-
1 страховое возмещение
Русско-французский словарь бизнесмена > страховое возмещение
-
2 страховое возмещение
Русско-французский финансово-экономическому словарь > страховое возмещение
-
3 страховое возмещение
Dictionnaire russe-français universel > страховое возмещение
-
4 страховое возмещение
indemnité d'assurance, prestation de l'assureurРусско-французский юридический словарь > страховое возмещение
-
5 страховое возмещение в случае повреждения
Dictionnaire russe-français universel > страховое возмещение в случае повреждения
-
6 страховое возмещение на случай смерти
adjlaw. capital de décèsDictionnaire russe-français universel > страховое возмещение на случай смерти
-
7 страховое возмещение по калькуляции страховщика
adjinsur. indemnité d’assurance sur la base des estimations de l’assureurDictionnaire russe-français universel > страховое возмещение по калькуляции страховщика
-
8 лишение страхователя права на страховое возмещение
nlaw. déchéanceDictionnaire russe-français universel > лишение страхователя права на страховое возмещение
-
9 возмещение
срrestitution, dédommagement- возмещение в натурев виде возмещения, в порядке возмещения — en dédommagement
- возмещение денежной суммы
- возмещение затрат
- возмещение издержек
- возмещение по общей аварии
- возмещение расходов
- возмещение риска
- возмещение стоимости
- возмещение убытков
- возмещение ущерба
- денежное возмещение
- добровольное возмещение
- обязательное возмещение
- полное возмещение
- прямое возмещение
- страховое возмещение
- частичное возмещение
- эквивалентное возмещениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > возмещение
-
10 страховка
1) assurance f• -
11 право
срdroit; (полномочия тж) pouvoirбез права передачи — фин., бирж. non négociable
давать право на... — donner droit à...
иметь право на... — avoir droit au...
наделять правом — investir du droit, autoriser
обладать правом — jouir du droit de, être en droit de
осуществлять право на... — exercer le droit...
реализовывать право на... — réaliser son droit de, faire valoir son droit de
отказываться от право а — abandonner le droit, renoncer au droit
передавать право — déléguer le droit, céder le droit, transférer le droit
предоставлять право — attribuer le droit, donner le droit
право пользования арендуемых помещений — droit de jouissance des lieux, droit de jouissance locative
- право арендыпреимущественное право удовлетворения требований из сумм... — privilège sur les sommes de...
- право бесплатного провоза
- право ведения изыскательских работ
- право ведения переговоров
- право владения
- право возобновления договора
- право выкупа
- право выпуска банкнот
- право выхода
- право голоса
- право заключения договоров
- право замены
- право застройки
- право конверсии
- право контроля
- право на возмещение убытков
- право на вознаграждение
- право на возобновление аренды
- право на возобновление договора
- право на заход судна
- право на компенсацию
- право на ошибку
- право на подписку
- право на получение дивидендов
- без права получения дивидендов
- право на получение дохода
- право на получение процентов
- право на разработку
- право на товарную марку
- право на товарный знак
- право на торговлю
- право на участие в прибылях
- право на эксплуатацию
- право найма
- право обмена
- право объединения
- право ознакомления с документацией
- право осмотра товара
- право отказа
- право передачи акций
- право подписи
- передавать право подписи
- делегировать право подписи
- право подписки
- право покупки
- право пользования
- право преждепользования
- право преимущественной покупки
- право принятия решений
- право продажи
- исключительное право продажи
- право проживания
- исключительное право производства
- право прохода судов
- право распоряжения грузом
- право собственности
- право собственности на товар
- право промышленной собственности
- право удержания
- право флага
- право эмиссии
- авторское право
- аграрное право
- акционерное право
- банковское право
- биржевое право
- валютное право
- вексельное право
- воздушное право
- действующее право
- деловое право
- договорное право
- железнодорожное право
- залоговое право
- земельное право
- имущественное право
- исключительное право
- конкурсное право
- корпоративное право
- консульское право
- контрактное право
- лицензионное право
- международное право
- монопольное право
- морское право
- налоговое право
- национальное право
- неотъемлемое право
- патентное право
- пожизненное право
- преимущественное право
- преимущественное право кредитора
- преимущественное право покупки
- преимущественное право подписки
- преимущественное право продавца
- применимое право
- речное право
- социально-экономические права
- страховое право
- таможенное право
- торговое право
- транспортное право
- финансовое право
- хозяйственное право
- чековое право
См. также в других словарях:
Страховое возмещение — денежная компенсация, выплачиваемая страхователю или выгодоприобретателю при наступлении страхового случая из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и/или в страховании гражданской ответственности. Страховое возмещение… … Википедия
Страховое возмещение — (англ. insurance indemnity) в РФ вид страховой выплаты, которая производится при страховом случае с имуществом страхователя. Согласно ст. 10 Закона РФ «Об организации страх … Энциклопедия права
СТРАХОВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ — денежная сумма, выплачиваемая страховщиком по страхованию имущества и ответственности на возмещение ущерба вследствие наступления страхового случая. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд.,… … Экономический словарь
СТРАХОВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ — сумма, выплачиваемая страховщиком по договору имущественного страхования в покрытие ущерба вследствие страховых случаев … Юридический словарь
Страховое Возмещение — См. Сумма страховая Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Страховое возмещение — сумма, выплачиваемая страховщиком по имущественному страхованию и страхованию ответственности в покрытие ущерба при наступлении страхового случая. Терминологический словарь банковских и финансовых терминов. 2011 … Финансовый словарь
Страховое возмещение — (insurance compensation) см. Страховая выплата … Экономико-математический словарь
СТРАХОВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ — денежная сумма, выплачиваемая страховщиком по страхованию имущества и ответственности в порядке возмещения ущерба вследствие наступления страхового случая … Юридическая энциклопедия
Страховое возмещение — Страховая выплата, которая производится при страховом случае с имуществом. Страховое возмещение не может превышать размера прямого ущерба застрахованному имуществу страхователя или третьего лица при страховом случае, если договором страхования не … Словарь: бухгалтерский учет, налоги, хозяйственное право
СТРАХОВОЕ ВОЗМЕЩЕНИЕ — Сумма выплаты из страхового фонда для покрытия ущерба в имущественном страховании и страховании гражданской ответственности страхователя за материальный ущерб перед третьими лицами. С.в. может быть равно страховой сумме или меньше ее, исходя из… … Экономика и страхование : Энциклопедический словарь
Страховое возмещение по вкладу — 5) возмещение по вкладу (вкладам) (далее также страховое возмещение) денежная сумма, подлежащая выплате вкладчику в соответствии с настоящим Федеральным законом при наступлении страхового случая;... Источник: Федеральный закон от 23.12.2003 N 177 … Официальная терминология